-
1 rape
n1. изнасилование;2. половая связь с лицом, не достигшим совершеннолетия;3. похищение (женщины).* * *сущ.1) изнасилование;2) половая связь с лицом, не достигшим совершеннолетия;3) похищение (женщины). -
2 statutory rape
половая связь с лицом, не достигшим совершеннолетия.* * *половая связь с лицом, не достигшим совершеннолетия. -
3 rape
̈ɪreɪp I
1. сущ.
1) изнасилование commit rape attempted rape gang rape marital rape statutory rape Syn: violation, assault
2) поэт. похищение the rape of Europa греч.;
миф. ≈ похищение Европы
2. гл.
1) насиловать, изнасиловать
2) поэт. похищать( женщину)
3) брать силой, отнимать;
грабить
4) редк. восхищать, приводить в восторг II сущ.;
бот.
1) рапс
2) капуста полевая, сурепица III сущ.
1) выжимки винограда, используемые для изготовления уксуса
2) сосуд для приготовления уксуса изнасилование - to commit a * изнасиловать женщину - statutory * (юридическое) половая связь с лицом, не достигшим совершеннолетия похищение ( особ. женщины) - the * of the Sabines похищение сабинянок (редкое) грабеж;
похищение;
кража - "the R. of the Lock" "Похищение локона" (название произведения А.Попа) - * of forest незаконная порубка леса изнасиловать;
совершить насилие над женщиной похищать (женщину) ;
умыкать( редкое) грабить, воровать, похищать ( что-л.) (ботаника) рапс (Brassica napus) - bird * капуста полевая (Brassica campestris) - broom * заразиха (Orobanche) attempted ~ попытка изнасилования forcible ~ изнасилование rape выжимки винограда, используемые для изготовления уксуса ~ изнасилование ~ бот. капуста полевая, сурепица ~ насиловать ~ поэт. похищать ~ поэт. похищение;
the rape of Europa греч. миф. похищение Европы ~ бот. рапс ~ поэт. похищение;
the rape of Europa греч. миф. похищение Европы statutory ~ определенное законом изнасилование -
4 statutory
ˈstætjutərɪ прил. установленный (законом) (юридическое) установленный законом - * law (юридическое) статутное право, "писаный закон" соответствующий закону наказуемый по закону - * rape (юридическое) половая связь с лицом, не достигшим совершеннолетия statutory действующий в силу закона, основанный на законе, предусмотренный законом, статутный ~ действующий в силу закона ~ законодательный ~ изданный на основании законов ~ имеющий силу закона ~ наказуемый по закону ~ основанный на законе ~ основанный на уставе ~ предписанный законом ~ предписанный уставом ~ предусмотренный законом ~ соответствующий закону ~ статутный ~ установленный (законом) ~ установленный законом (орган, система) ~ установленный закономБольшой англо-русский и русско-английский словарь > statutory
-
5 statutory rape
половая связь с лицом, не достигшим совершеннолетияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > statutory rape
-
6 rape
I1. [reıp] n1. изнасилованиеstatutory rape - юр. половая связь с лицом, не достигшим совершеннолетия
2. 1) поэт. похищение (особ. женщины)2) редк. грабёж; похищение; кража❝the Rape of the Lock❞ - «Похищение локона» (название произведения А. Попа)2. [reıp] v1. изнасиловать; совершить насилие над женщиной2. 1) поэт. похищать ( женщину); умыкать2) редк. грабить, воровать, похищать (что-л.)II [reıp] n бот.рапс ( Brassica napus) -
7 statutory rape
1) Юридический термин: изнасилование по статутному праву, половая связь с лицом, не достигшим совершеннолетия2) Деловая лексика: определенное законом изнасилование -
8 statutory rape
половая связь с лицом, не достигшим совершеннолетияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > statutory rape
-
9 Casinos Austria AG
fкрупнейшее предприятие игорного бизнеса, владеет рядом круглогодичных казино: в Бадене, Брегенце, Граце, Инсбруке, Кляйнвальзертале (Kleinwalsertal), Линце, Зальцбурге, Зеефельде (Seefeld), Фельдене и Вене, - а тж. двумя сезонными: в Бадгастайне и Китцбюэле (открыты зимой и летом). Среди предлагаемых игр: рулетка, баккара, покер, ред-дог, колесо счастья, сик 60, блэк-джек и распространённый в Европе 7-11. Большинство казино имеют тж. игральные автоматы. Вход в казино разрешается только лицам, достигшим совершеннолетия. В год австрийские казино посещают ок. 3 млн. человек, из низ 1 млн. - иностранцы. На игорный бизнес с XYIII в. распространяется государственная монополия. Акционерное общество -
10 concesión de la habilitación de edad
предоставление ограниченной дееспособности лицам, не достигшим совершеннолетияEl diccionario Español-ruso jurídico > concesión de la habilitación de edad
-
11 atti sessuali con minorenne
половое сношение с лицом, не достигшим совершеннолетия -
12 3.2 beer
[ˏƟri:tu:ˊbɪǝr] пиво, содержащее 3,2% алкоголя (в некоторых штатах отпускается подросткам, не достигшим совершеннолетия, и иногда выдаётся солдатам) -
13 statutory rape
изнасилование по статутному праву, половой акт с лицом, не достигшим совершеннолетия или не несущим ответственности за свои действия (напр., душевнобольным)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > statutory rape
-
14 Statutory rape
Половой акт с лицом, не достигшим совершеннолетия или не несущим ответственности за свои действияDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Statutory rape
-
15 statutory rape
половая связь с лицом, не достигшим совершеннолетия
См. также в других словарях:
Возраст сексуального согласия в Европе — Карта возраста согласия в Европе Основная статья: Возраст сексуального согласия Возраст согласия на сексуальную активность варьируется в зависимости от юрисдикции по всей Европе. Испания (13 лет) имеет сам … Википедия
Растление — Половые … Википедия
Развращение — Растление вовлечение малолетней (малолетнего) в совершение действий сексуального характера без применения физического или психического насилия. Термин также иногда употребляется в переносном смысле, как синоним воспитания детей в духе,… … Википедия
Развращение малолетних — Растление вовлечение малолетней (малолетнего) в совершение действий сексуального характера без применения физического или психического насилия. Термин также иногда употребляется в переносном смысле, как синоним воспитания детей в духе,… … Википедия
Перемена имени — (англ. change of name) в РФ перемена гражданского имени, включающего в себя фамилию, собственное имя и (или) отчество, в соответствии с порядком, установленным законодательством. П.и. является актом гражданского состояния и подлежит гос ной… … Большой юридический словарь
Перемена имени — (англ. change of name) в РФ перемена гражданского имени, включающего в себя фамилию, собственное имя и (или) отчество, в соответствии с порядком, установленным законодательством. П.и. является актом гражданского состояния и подлежит гос ной… … Энциклопедия права
Педофил — en:Martin van Maële La Grande Danse macabre des vifs, 1905 Педофилия (от др. греч. παιδ «дето » и φιλία «люблю») (инфантосексуализм, падерозия) термин, использующийся в различных значениях в медицине и бытовой речи. В самом широком смысле… … Википедия
НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЕ — НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИЕ, по сов. праву граждане, не достигшие 18 лет. Обеспечение воспитания подрастающего поколения, забота о подготовке его к общественно полезному труду являются конституц. обязанностями граждан СССР (Конституция СССР, ст. 66). Гос… … Демографический энциклопедический словарь
Ювенальная юстиция в России — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. См. также: Ювенальная юстиция Ювенальная юстиция в России создававшаяся (до 2010 года включительно) в России спец … Википедия
Паспорт — I (франц. passeport) одно из средств для наблюдения за подозрительными лицами, в видах охраны государственной безопасности. Наблюдая за собственными подданными и за прибывающими иностранцами, власти могут требовать от них удостоверения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Штаты провинциальные — (Etats provinciaux) во Франции представляли собой в миниатюре то же, чем по отношению ко всей стране были генеральные Ш. (см. Государственные чины). Происхождение провинциальных Ш. гораздо менее ясно исторически, чем происхождение генеральных Ш.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
